ומהו "צקפר"? כשעבדתי על התמונה בא אלי בני יונתן – הוא היה "מבקר" חשוב בילדותו – ולא יכולתי לספר לו מה זה, או שמא רציתי להתחכם. אמרתי לו שזה "צקפר". הרגשתי אמנם שהמילה אינה קיימת במילון. הוא שאלני: מהו "צקפר", ועניתי לו: זהו "צקפר". התשובה הניחה את דעתו כנראה. יתכן שויתר, אבל על כל פנים הוא חדל לשאול. לי זה הספיק. (מתוך ראיון עם יונה פישר, קו 6)